CATTI亮相服贸会 助力外语人才大发展

2021/9/7 16:44:04来源:CATTI中心

9月2日,2021年中国国际服务贸易交易会在北京正式开幕。中国翻译考试以全新的姿势亮相中国外文局展台。本次翻译考试的展示包括翻译考试国际化、中国国际语言能力测试、中国外语人才信息交互平台三个主题。


翻译考试国际化推动中外人文交流


翻译考试国际化是指利用中国翻译考试已形成的国际品牌,在全球开展从青少儿到专业翻译各层级的翻译能力测试,主要包括面向专业翻译人士的翻译资格考试、面向普通翻译的国际中文通用翻译能力测试、面向青少儿群体的中国国际语言能力测试。中国外文局从2019年开始推进翻译考试国际化工作,已在60多个国家和地区通过线上线下相结合的方式开考,并推进中国翻译证书与国际主流翻译证书的互认。


CEC测试搭建中外青少儿交流新舞台


中国国际语言能力测试(CEC)是第一个由中国主办、面向全球青少儿开放的双语互译能力测试,以考促学,激发全球青少儿语言学习兴趣,提升青少儿中文与其他语言双语互译实践能力;以考为媒,扩大各国青少儿群体的国际朋友圈范围,搭建中外青少儿沟通交流的友谊桥梁。


CEC中英试点测试将于9月报名,12月在中国内地、中国香港、中国澳门、美国、英国、加拿大、马来西亚、新加坡等多个国家和地区同步开考。


中国外语人才信息交互平台打造外语人才信息共享库


中国外语人才信息交互平台将以打造中国外语界人才信息第一交互平台为目标,服务于国内外各类外语人才就业,并延伸出高校师资共享、课程共享、留学游学、就业培训、猎头服务、翻译中介等周边业务。平台采用“BUC”模式,B端为用人端,U端为高校端,C端为个人用户端,通过平台为三端提供业务对接和服务匹配。平台核心功能包括为用户建立个人外语能力档案、出具评估报告,建立多语种人才库、提供就业信息,搭建国内外非通用语种人才信息共享和使用平台、高校师资与课程共享平台、翻译和培训信息交互平台等。


目前,全国总工会、国务院发展研究中心、农业农村部、水利部、国家电网、中国大唐、中国人民银行、中国建筑、中国人寿等近百家部委和央企已确认作为平台联合发起单位。



扫描下载

扫描关注