中国外文局CATTI项目管理中心董事长王继雨在CEC发布会上的致辞

2021/4/13 15:39:03来源:CATTI中心

尊敬的黄局长、于局长、陈大使、任大使、卫民专家、静炜主任、张民主任,各位领导,女士们、先生们:


大家上午好!非常荣幸能够与大家共聚一堂,共同见证国际中文通用翻译能力测试少儿阶段(简称CEC)的发布。首先,我代表中国外文局翻译资格考评中心和中国外文局CATTI项目管理中心向各位领导、来宾表示热烈的欢迎,对中国国际少儿英语能力测试的启动表示热烈祝贺,对外文局、教育部、文化部以及其他部委有关领导对本项目的支持表示衷心感谢。


中国国际少儿英语能力测试(简称CEC)是国际翻译测试体系的少儿版块。刚才我们观看了视频介绍,该测试主要面向全球4至12岁的少年儿童,目标是努力打造中国最权威的、最有影响力的少儿英语能力测试体系,并争取在全球产生一定的影响力,吸引国际上爱好中文和中国文化的少年儿童,通过我们的CEC测试加强对中国的了解以及与其母语之间的沟通和互译能力,增进中外少儿的文化和人文交流。


CEC项目是为国内外少儿群体共同打造的提供的比较完美的中外学习方法、互译能力以及进行体验式学习交流和测试的机会,不仅有英语,未来还有其他语种,对培养拓展中外少儿的国际视野和全球胸怀大有助益。我曾任职于《人民画报》社,《人民画报》当时提出国际视野和全球胸怀,这也代表了老一代中国文化传播者的寄托。CEC项目对外吸引外籍儿童用中文讲好中国故事,对内也促进国内外语教学领域的发展,促进国内少儿英语教学与国际接轨,对培养国家级交流未来人才,加强中国国际传播后备力量,对提升中国国际影响力和文化软实力具有非常重大的意义。


希望CEC项目依托科学专业的测评方式和翻译资格考试国际化已经建立的渠道和平台,将这一新的测试系统规划好、打造好、打磨好,做成精品,做成讲好中国故事,展示中国形象的典范,为推动中国文化走出去,加强中国与其他国家人文交流作出应有的贡献。


最后,祝CEC项目顺利启动,圆满成功,并且一路向前。谢谢大家!

扫描下载

扫描关注